元宵節は旧暦1月15日、通常はグレゴリオ暦の2月か3月にあたります。西漢時代（紀元前206年～紀元25年）には既に重要な意味を持つ祭りとなっていました。

この日の重要な行事は灯籠を見ることです。旧暦の1月15日に、僧侶が舎利（仏陀の遺骨）を見守り、灯籠に火を灯して仏を崇拝するという精神に根ざし、この日に皇居や寺院で灯籠に火を灯して仏に敬意を表すように命じました。その後、この仏教行事は庶民の間で盛大な祭りへと発展し、その影響は中原から中国全土に広がりました。

今日まで、ランタンフェスティバルは毎年全国各地で開催されており、様々な形や大きさのランタンが通りに吊るされ、数え切れないほどの観光客を魅了しています。子供たちは自作または購入したランタンを持って通りを歩き、大興奮します。「ランタンの謎を解くこと」はフェスティバルに欠かせない要素です。

提灯の持ち主は紙に謎を書いて提灯に貼ります。訪問者が謎の答えを知っている場合は、紙を引き抜いて提灯の持ち主のところへ行き、答え合わせをします。正解であれば、ちょっとした贈り物がもらえます。この行事は、宋代（960～1279年）の人々が提灯を楽しんでいた頃に始まりました。謎解きは面白く、知恵に富んでいるため、あらゆる社会階層の間で人気となりました。

この日に人々は元宵、つまり米団子を食べるので、「元宵節」とも呼ばれます。元宵は湯圓とも呼ばれ、もち米の粉で作った小さな団子で、バラの花びら、ゴマ、豆ペースト、ナツメペースト、クルミの肉、ドライフルーツ、砂糖、食用油を詰めて作ります。湯圓は、茹でたり、揚げたり、蒸したりできます。味は甘くておいしいです。さらに、中国語で湯圓は「団欒」を意味する「tuanyuan」と発音が似ているため、人々はそれを家族の団結、調和、幸福を表すために食べます。

祭りの昼間には、龍のランタンダンス、獅子舞、陸船ダンス、楊貴妃のダンス、竹馬に乗って太鼓を打ち鳴らしながらの踊りなどのパフォーマンスが上演されます。夜には、壮麗なランタンのほか、美しい景色から花火が上がります。多くの家庭では、春節の花火を残しておき、元宵節に打ち上げます。地方自治体によっては、花火大会を開催するところもあります。新年を迎えて最初の満月の夜は、堂々とした花火と空に輝く月に人々は本当に酔いしれます。

福建省フェナンアルミニウム株式会社は、この特別な日に皆様に祝福を送ります！